La culture et les traditions luxembourgeoises
Le Luxembourg est fier de sa riche culture et de son histoire profonde. Des légendes entourent ses anciens châteaux, ses forêts et ses traditions sont protégées par l'UNESCO, et ses habitants aiment toutes sortes de festivals et de foires. Ce guide vous fera découvrir les plus grands événements, les traditions et les activités les plus intéressantes du Grand-Duché.
Malgré sa petite taille, le Luxembourg a une vie culturelle riche et dynamique, des traditions vivantes et des festivals étonnants.
Le Luxembourg est l'un des plus anciens États d'Europe, fondé sur les ruines de l'Empire romain (avant notre ère, ces terres étaient habitées par les Gaulois, et le territoire lui-même faisait partie de cet ancien État). Le premier souverain du Luxembourg fut le comte Siegfried, qui gagna son indépendance en 963 et construisit un château sur ce site. Plus tard, il devint le centre de la ville et ses casemates devinrent l'une des principales attractions de la capitale.
La légende de Siegfried et de Melusina
Une belle histoire d'amour entre Siegfried et Melusina a été transmise depuis ces temps lointains.
La chanson magique
Les conditions de l'amour
Une nuit fatidique
Pendant plusieurs siècles, ces terres ont été disputées par de nombreuses nations. Voici quelques dates importantes de l'histoire du Luxembourg :
- 1830 — Lors de la Révolution belge, une partie du territoire luxembourgeois est prise par un État voisin
- 1866 — "Crise du Luxembourg". Napoléon tente d'acheter le Luxembourg, ce qui suscite l'hostilité de l'Allemagne
- 1867 — Lors de négociations à Londres, le Luxembourg se voit accorder le statut de territoire neutre permanent
- 1914 et 1940 — L'occupation par les armées allemandes
- 1948 — l'État renonce à la neutralité permanente
- 1992 — Le Luxembourg devient un membre fondateur de l'Union européenne.
Pendant la crise luxembourgeoise, la devise " Mir wëlle bleiwe wat mir sin " (" Nous voulons rester comme nous sommes ") s'est répandue dans tout le pays. Elle reste à ce jour la devise du Grand-Duché. On la retrouve sur certains bâtiments luxembourgeois, ainsi que sur les armoiries ou le drapeau. La devise elle-même est un bon exemple de l'attachement identitaire des Luxembourgeois : tout au long de leur histoire, les habitants de ce pays ont chéri leur culture, leurs traditions et leur identité propre.
En raison de sa riche histoire et de sa situation stratégique au cœur de l'Europe, le Luxembourg est devenu le siège de nombreux musées. Les musées du Grand-Duché sont une source inépuisable d'informations qui permettent de se faire une idée complète de la culture du pays. Comme dans beaucoup d'autres pays et villes, les musées du Luxembourg peuvent être divisés en plusieurs catégories.
Art galleries
L'une des catégories les plus importantes est celle des musées et galeries d'art. Voici trois des galeries les plus populaires du Grand-Duché.
L'un des musées les plus populaires et les plus célèbres du Luxembourg se trouve au cœur de la capitale. La collection du Musée d'art moderne MUDAM est abritée dans un bâtiment inhabituel en verre et en métal conçu par l'architecte Ieoh Ming Pei. Pei a conçu la pyramide de verre du Louvre à Paris, la Bank of China Tower à Hong Kong et le Rock and Roll Hall of Fame à Cleveland.
On peut y voir des œuvres de Marina Abramović, Mark Dean, Sophie Calle, Jan Fabre, Andy Warhol et bien d'autres icônes de l'art contemporain. En plus de la collection permanente, des expositions temporaires sont organisées, ainsi que des événements et des ateliers pour les enfants et les écoliers.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 45 37 37 85 1
- Site web : mudam.com
- Heures d'ouverture : tous les jours de 10h00 à 18h00, jour de repos est lundi
Contrairement au musée précédent, la Villa Vauban est une collection d'art classique. Elle est installée dans une petite villa construite en 1873 dans un parc urbain luxuriant et coloré.
Il abrite des œuvres d'artistes néerlandais du XVIIe siècle, représentants de l'école de Rembrandt, tels que Jan Steen et Cornelis Bega. Vous y trouverez également des peintures françaises d'Eugène Delacroix et de Jules Dupré. Et le plus beau, c'est que vous pouvez voir tout cela gratuitement, car le vendredi, de 18h00 à 21h00, le musée est ouvert gratuitement.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 47 96 49 00
- Site web : villavauban.lu
- Heures d'ouverture : tous les jours de 10h00 à 18h00, jour de repos est mardi
Ne vous fiez pas à son nom : ce "casino" abrite un centre d'art contemporain. Outre la galerie et les expositions, il accueille des conférences, des ateliers, des concerts et bien d'autres événements. Grâce à sa situation avantageuse au centre de Luxembourg, le Casino Luxembourg a pu devenir un grand musée innovant et un véritable laboratoire d'art contemporain, où naissent des chefs-d'œuvre rares.
Le musée est connu pour présenter des œuvres d'art nouvelles et inhabituelles. Ses expositions présentent souvent le travail de jeunes artistes de différents pays. Il a exposé des œuvres d'Angela Bullock, de Philippe Decrausat, de Rosemarie Trockel et de bien d'autres.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 22 50 45
- Website: casino-luxembourg.lu
- Heures d'ouverture : tous les jours de 11h00 à 19h00, jour de repos est mardi
Musées historiques
Grâce à son histoire ancienne, le Luxembourg a beaucoup à raconter à ceux qui vivent et visitent le Grand-Duché. Les nombreux musées du Grand-Duché vous permettront d'en apprendre davantage sur son passé.
Situé à Esch-sur-Alzette, ce musée est consacré à l'une des périodes les plus difficiles de l'histoire du Luxembourg : la Seconde Guerre mondiale. Vous pourrez y découvrir la courageuse résistance du Grand-Duché, étudier des photographies et des objets personnels d'acteurs de la guerre et entrer en contact avec des objets de cette période.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 54 54 84 72
- Site web : mnr.lu
- Heures d'ouverture : tous les jours de 11h00 à 18h00, jour de repos est lundi
Ce musée de la ville est installé dans un bâtiment du XVIIe siècle. Ses expositions racontent l'histoire riche et insolite de la capitale luxembourgeoise. Vous y trouverez des objets médiévaux, des photographies et des documents qui vous plongeront dans l'univers de cette ville. L'exposition vous fera voyager de la naissance de la ville à l'époque contemporaine.
Contacts du musée
- Phone: +352 47 96 45 00
- Site web : citymuseum.lu
- Heures d'ouverture : tous les jours de 10h00 à 18h00, jour de repos est lundi
Le Musée national d'histoire naturelle du Luxembourg vous apprend tout sur la flore et la faune du Grand-Duché. Il se compose de trois bâtiments distincts et abrite de nombreuses expositions. Plongez dans le monde des roches et des minéraux, étudiez les fossiles et apprenez à connaître les plantes et les animaux qui vivent ici.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 46 22 22 33 1
- Site web : mnhn.lu
- Heures d'ouverture : tous les jours de 10h00 à 18h00, jour de repos est lundi
Autres musées
Outre les galeries d'art et les musées historiques, le Luxembourg possède d'autres collections insolites. Voici quelques exemples intéressants pour occuper votre temps libre.
Le Musée du film abrite de nombreux films d'archives et d'autres matériaux qui racontent l'histoire du cinéma au Luxembourg et dans la région. Il organise des projections de films, des conférences sur cet art et de nombreux événements pour les enfants et les jeunes.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 47 96 26 44
- Site web : cinémathèque.lu
- Horaires d'ouverture : tous les jours, programme détaillé sur le site du musée
Le musée luxembourgeois du tramway et de l'autobus vous emmène dans un voyage étonnant à travers l'histoire des transports du Grand-Duché. Vous y trouverez des tramways restaurés, des bus, des uniformes et bien d'autres choses encore.
Contacts du musée
- Téléphone: +352 47 96 23 85
- Site web : transmusee.vdl.lu
- Les horaires d'ouverture sont les suivants : jeudi 13h30-17h30, samedi et dimanche 10h00-18h00, week-end lundi-mercredi et vendredi.
Le musée du jouet est un véritable monde de contes de fées et de merveilles pour les enfants. Vous y trouverez les objets les plus insolites qui attireront l'attention des enfants et des adultes. On y trouve des objets anciens, des soldats, des poupées, des voitures et plus de 1000 autres jouets. La collection est privée et ne peut être visitée que sur rendez-vous.
Contacts du musée
- Adresse: 10, Grand-rue, L-9710 Clervaux
- Téléphone: +352 92 11 05
- Site web: Musée du jouet
- Heures d'ouverture : sur inscription préalable
Le Luxembourg est fier de son histoire, de sa culture et de ses riches traditions. Deux fois dans son histoire, il a reçu le titre honorifique de Capitale européenne de la culture : en 1995 et en 2007. Il y a neuf sites de l'UNESCO sur son territoire. La célèbre liste du patrimoine mondial de l'UNESCO a inclus les quartiers et les forteresses de la capitale en 1994. Plus tard, l'organisation a également reconnu les réserves naturelles, les géoparcs et le patrimoine immatériel du Grand-Duché.
Quartier historique et forteresses de Luxembourg
C'est le cœur de l'État, les célèbres murs où Siegfried a perdu sa bien-aimée. Malheureusement, en raison des nombreuses guerres et des troubles survenus entre le XVIe et le XIXe siècle, les murs de la forteresse ont été démantelés et reconstruits à plusieurs reprises. Aujourd'hui, c'est l'un des sites touristiques les plus populaires du pays.
Région de Minett
Cette réserve naturelle située au sud du Luxembourg figure sur la liste des zones protégées de l'UNESCO. Elle s'étend sur plus de 200 kilomètres (environ 1/10 de la superficie totale du pays). Il existe un sentier rouge spécial (80 kilomètres), grâce auquel la réserve est parfois appelée "le pays des roches rouges". Dans le passé, l'industrie sidérurgique s'est développée et le fer a été extrait ici. Aujourd'hui, son étonnante biosphère est protégée par une organisation mondiale.
L'exposition "La famille de l'homme"
Cette exposition a été organisée en 1955 par le photographe Edward Steichen (né au Luxembourg et élevé aux États-Unis) pour le Musée d'art moderne de New York. Les personnages principaux sont des personnes ayant vécu dans les années 1950, et l'exposition elle-même est divisée en 32 thèmes, classés chronologiquement. L'exposition se trouve actuellement au Musée de Clervaux et figure également sur la liste "Mémoire du monde" de l'UNESCO.
Université du Luxembourg
Un réseau spécial d'universités de l'UNESCO comprend une chaire sur les droits de l'homme à l'Université du Luxembourg. Les étudiants et le personnel contribuent activement aux activités de l'organisation mondiale, participent à des conférences internationales et organisent des événements mondiaux.
La plupart des sites luxembourgeois figurent sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO.
Irrigation traditionnelle
La transhumance, la conduite saisonnière du bétail
Hauspeschbléiser
Procession à pied d'Echternach
Sages-femmes
Pour plus d'informations sur tous les sites de l'UNESCO au Luxembourg, visitez le site officiel de l'organisation.
Grâce à son histoire ancienne, le Luxembourg possède de nombreux édifices insolites : châteaux, abbayes, monastères et fortifications diverses. Il suffit de franchir le seuil pour trouver quelque chose d'insolite et d'intéressant ! Le Grand-Duché surprendra tout le monde, même les voyageurs les plus exigeants.
Il y a 76 châteaux, dont les plus beaux se trouvent à Vianden, Beaufort, Bourscheid, Clairvaux et Larochette, mais d'autres méritent d'être visités, surtout si vous voyagez avec un guide ou un expert de l'histoire luxembourgeoise.
Pour être honnête, je ne suis pas un grand amateur de châteaux. Mais quand on les voit de près, on ne peut s'empêcher de ressentir quelque chose : leur magnificence et la puissance d'une époque révolue. Je ne sais pas comment expliquer ce sentiment de connexion, c'est tout simplement fascinant. Il est vrai que l'état des châteaux est variable, mais depuis quelques années, le gouvernement rachète progressivement les sites les plus importants et les restaure.
En outre, ces châteaux ou leurs ruines accueillent souvent des festivals traditionnels, des expositions, des concerts en plein air et d'autres événements. Si vous avez une date mémorable dans votre agenda et que vous ne savez pas où aller, essayez de visiter le château le plus proche : vous y trouverez certainement des foires, des dégustations, des spectacles musicaux et des activités pour les enfants.
Il n'est pas nécessaire d'aller bien loin pour visiter l'un des châteaux les plus populaires du Luxembourg, situé au cœur de la capitale. Il s'agit de la résidence principale du Grand-Duc, où il travaille, reçoit les dignitaires et exerce ses fonctions. Heureusement pour les touristes et les historiens, le bâtiment a été conservé presque dans son état d'origine, n'ayant subi que peu de dommages pendant les guerres.
Tout au long de l'année, vous pouvez admirer l'extérieur du bâtiment datant de la Renaissance flamande du XVIe siècle. Toutefois, l'intérieur n'est accessible qu'en été. Le château est ouvert aux visiteurs en été et au début de l'automne.
- Téléphone : +352 22 28 09
- Site web : monarchie.lu
Ce château est situé à 40 km de la capitale, dans la ville de Vianden, près des Ardennes. Il a été construit aux XIe et XIVe siècles sur les fondations d'un ancien château romain. Au XIXe siècle, l'un de ses propriétaires a tenté de démolir le château et de le vendre pour obtenir des matériaux destinés à des promoteurs. En 1977, la structure a finalement été restaurée et transformée en monument culturel.
Vianden abrite d'ailleurs le musée Victor Hugo. Voici comment l'écrivain lui-même décrivait la ville : "Vianden a deux choses qui me consolent également : une ruine sinistre et des habitants joyeux".
- Address : Mnt du Château, 9408 Vianden, Luxembourg
- Téléphone : +352 83 41 08 1
- Site web : castle-vianden.lu
Ce château était autrefois l'une des plus puissantes et des plus grandes forteresses de l'est du Grand-Duché. Situé sur une colline de 35 mètres de haut, ses anciens murs datent du XIe siècle. Vous pourrez profiter de vues pittoresques, escalader la tour principale du château pour admirer le panorama coloré et le lac, et visiter la salle de torture avec tous ses instruments et dispositifs.
- Téléphone : +352 83 66 01
- Site web : beaufortcastle.com
Les Luxembourgeois sont très friands de festivals folkloriques - il en existe une multitude, pour tous les âges et tous les goûts.
Pour connaître les jours fériés et les week-ends les plus importants au Grand-Duché, consultez notre calendrier spécial.
Foires médiévales
Ces fêtes sont parmi les plus populaires au Luxembourg. Traditionnellement, elles se déroulent dans les rues ou dans les murs des châteaux ou de leurs ruines.
Ces fêtes se déroulent dans presque tous les châteaux, le plus souvent en été ou en automne, lorsqu'il fait chaud. Voici quelques-unes des manifestations les plus populaires qui ont lieu régulièrement au Grand-Duché.
Vianden
Useldeng
Koerich
Dudelange
Les open-airs musicaux
Les festivals de musique en plein air sont une tradition estivale qui s'est répandue dans le monde entier, et le Luxembourg ne fait pas exception. Chaque année, des dizaines d'événements s'y déroulent, réunissant des centaines d'artistes et des milliers de mélomanes venus de toute l'Europe.
La scène musicale luxembourgeoise est riche en événements. Voici quelques-uns des plus grands festivals qui ont lieu chaque année.
Festival LOA
Fête de la Musique
Kinnekswiss Loves
Luxexpo Open Air
Pour ne rien manquer des festivals et autres événements les plus intéressants au Luxembourg, surveillez notre calendrier et consultez notre section des événements spéciaux.
Festivals de Cimena
Une autre grande catégorie de projections au Grand-Duché est celle des festivals de cinéma. Malgré sa taille modeste, le Luxembourg a donné au monde plusieurs stars du cinéma, comme l'actrice Vikki Krieps, la réalisatrice Anne Fontaine et le cinéaste Bady Minck.
Certes, il n'y a pas autant de festivals de cinéma au Luxembourg que de festivals de musique. Mais ils n'en sont que plus précieux et leurs programmes plus concentrés. Voici quelques-uns des événements les plus colorés du pays.
Festival du film de la ville de Luxembourg
CinEast
British & Irish Film Festival Luxembourg (BIFFL)
Le Kulturpass est une carte spéciale qui permet aux personnes à faible revenu d'économiser de l'argent sur les événements culturels au Luxembourg. Il est gratuit, personnalisé et valable deux ans.
Grâce à ce programme, les détenteurs de Kulturpass bénéficient d'entrées gratuites ou à prix réduit dans les musées et autres institutions culturelles, ainsi que de l'accès à des concerts, des festivals, des représentations théâtrales, etc.
Qui peut poser sa candidature au Kulturpass ?
- Toute personne (adulte et enfant) ou ménage répondant aux critères d'attribution de l'allocation de vie chère et/ou de l'allocation énergie délivrée par le Fonds national de solidarité (FNS)
- Toute personne ayant demandé une protection internationale (DPI)
- Toute personne bénéficiant de la protection temporaire (BPT)
- Toute personne bénéficiant d'une bourse de ménage à bas revenus délivrée par le Centre psycho-social et d'accompagnement scolaire (CePAS)
- Tout étudiant bénéficiant d'une "caisse de secours" ou de "bons alimentaires" délivrés par l'Université du Luxembourg
- Tous les volontaires internationaux et les jeunes au pair en situation précaire qui participent aux programmes du Service National de la Jeunesse (SNJ)
- Toute personne bénéficiant du revenu pour personnes gravement handicapées (RPGH)
Documents à traiter
La procédure d'obtention de la carte n'est pas compliquée : il suffit de se présenter à l'un des points de collecte du programme avec les documents nécessaires.
Points de collecte des cartes
Il existe au total 15 points de collecte de cartes. Vous trouverez le point de collecte le plus proche sur le site officiel du programme.
Une fois votre demande approuvée, vous recevrez votre Kulturpass.
Lieu d'accès au Kulturpass
Les partenaires du programme comprennent des dizaines de musées, de centres culturels, de salles de concert, de festivals et bien d'autres institutions. Par exemple, les festivals CinEast et LOA, dont nous vous avons parlé précédemment, participent au programme. Voici les participants les plus importants.
N'oubliez pas que lors de l'achat de billets, vous devez toujours présenter votre Kulturpass et votre pièce d'identité.
La cuisine luxembourgeoise est un élément essentiel de la culture du Grand-Duché : aucune fête n'est complète sans un plat traditionnel. Lors des festivités, il vous sera toujours proposé de goûter à une spécialité locale, et les secrets de préparation de certaines d'entre elles sont gardés par les familles et transmis de génération en génération.
La cuisine luxembourgeoise est étroitement liée aux traditions des pays voisins. Certains plats du Grand-Duché trouvent leur origine en France, en Belgique ou en Allemagne.
Les plats principaux du Luxembourg
Bien sûr, il est difficile de dresser une liste des plats nationaux les plus populaires ou les plus importants du Grand-Duché : chacun aime quelque chose de différent. Mais si vous voulez connaître la cuisine luxembourgeoise, vous pouvez commencer par ces délices.
Ou encore l'échine de porc aux haricots. Les Luxembourgeois sont très friands de viande de porc et aiment déguster différents plats de viande fumée au déjeuner et au dîner. L'échine de porc de ce plat est fumée et servie avec des haricots, des navets et des radis. Il s'agit d'un plat très copieux et assez gras.
Bien que la méthode de préparation ait été inventée en Belgique, le jambon d'Ardenne est très populaire au Luxembourg. Cette entrée a bien sûr un goût similaire à celui du jambon, mais la principale différence réside dans sa préparation : Le jambon d'Ardenne est fumé à froid. Il est généralement servi avec du poisson ou d'autres plats de viande.
Il est également parfois farci de jambon. Le plus souvent, cependant, le poisson est servi sous sa forme fumée classique, accompagné de légumes frais et d'un verre de vin. Conseils de vie : Le meilleur endroit pour déguster la truite luxembourgeoise est le village de Schengen, sur la Moselle. C'est là que vous trouverez le produit le plus frais !
Cette pâtisserie, venue d'Allemagne, est particulièrement appréciée pendant le carême, le dimanche des bretzels. Selon la tradition luxembourgeoise, les jeunes offrent ce jour-là un bretzel à leur amoureux et, si les sentiments sont réciproques, ils reçoivent un œuf en retour à Pâques.
La Quetscheflued (tarte aux prunes), les Verwurelter (beignets enrobés de sucre) et les Äppelklatzen (pommes en pâte) sont particulièrement populaires au Luxembourg. Si vous êtes à la campagne, vous trouverez une variété extraordinaire de tartes avec les garnitures les plus inimaginables.
Où déguster les plats nationaux ?
La cuisine traditionnelle luxembourgeoise peut être dégustée dans de nombreux restaurants à travers le Grand-Duché. Pour des saveurs plus authentiques, vous pouvez assister à des foires, des festivals ou des dégustations qui ont lieu de temps en temps dans différentes parties du pays et dans différents lieux.
Léa Linster
Guillou Campagne
Mosconi
Foire aux questions (FAQ)
Quels sont les sites UNESCO présents sur le territoire luxembourgeois ?
Qu'est-ce que le Kulturpass ?
Quels sont les plats nationaux à déguster au Luxembourg ?
Source: www.casino-luxembourg.lu, mnr.lu, www.citymuseum.lu, www.mnhn.lu, www.vdl.lu, tramsmusee.vdl.lu, www.beaufortcastles.com, www.loa.lu, www.useldengmedieval.lu, www.buergfest.lu, www.fetedelamusique.lu, www.vdl.lu, www.atelier.lu, luxtoday.lu, www.luxfilmfest.lu, www.cineast.lu, www.bifilmseason.lu, www.visitluxembourg.com, www.researchluxembourg.org, www.en.wikipedia.org, www.volobuef.tripod.com, www.city.vdl.lu, www.visit-vianden.lu, www.pipeband.lu, www.citylife.esch.lu, www.luxembourg-city.com, www.mudam.com, www.travelfoodatlas.com, www.gourmetexpedition.com, www.wikipedia.com, www.unesco.org
Les sources des photos utilisées: Unsplash, VisitLuxembourg, Research Luxembourg, Wikipedia, site web de la Ville de Luxembourg, site web de Visit Vianden, site web de Pipebans, site web de CityLife Esch, site web du MUDAM, site web du Casino Luxembourg, page Facebook du British & Irish Film Festival Luxembourg, Flickr et plus encore