fr
Comment obtenir et renouveler un permis de séjour au Luxembourg ?
Par où commencer si vous voulez faire du Luxembourg votre nouvelle patrie ? Tout dépend de l'endroit d'où vous venez. Voici un guide pour que le processus se déroule sans heurt et sans douleur. Court et concis.
Un permis de séjour au Luxembourg est une nécessité pour ceux qui prévoient de rester dans le pays pendant une longue période ou de s'y installer définitivement. Le permis de séjour est la première étape pour devenir citoyen du pays.
Le permis de séjour au Luxembourg ne permet pas seulement de s'installer dans le pays, il offre également plusieurs droits et ressources que vous pouvez utiliser dans l'ensemble de l'UE.
Avantages et inconvénients du permis de séjour au Luxembourg et dans l'UE en général
Vous obtenez le statut de résident de l'Union européenne et pouvez circuler librement dans l'espace Schengen (ou presque).
La possibilité d'éduquer les enfants dans le pays de résidence
Le droit de travailler, de diriger une entreprise et de participer à la société.
Avec le temps, vous pouvez obtenir la nationalité, mais les services sociaux sont disponibles dès le premier jour.
Les lois européennes vous sont applicables et vous protégeront en cas de besoin.
Les politiques d'immigration évoluent rapidement. Il peut donc s'avérer plus difficile de conserver son statut de résident ou de rester avec sa famille.
Avant de recevoir la nationalité (au moins 3 à 5 ans, selon la situation), vous ne pourrez pas participer pleinement à la vie politique.
Certains pays imposent une fiscalité mondiale à leurs résidents, ce qui signifie que les personnes peuvent être amenées à payer des impôts sur les revenus gagnés en dehors du pays.
Titre de séjour is?
Le document lui-même ressemble à une carte à puce contenant des informations sur son propriétaire : ses données d'identification et biométriques, ainsi que sa photo.
Comment obtenir un permis de séjour au Luxembourg ?
Pour obtenir un permis de séjour au Luxembourg, vous devez répondre à des critères particuliers. Pour chaque situation et chaque cas, les documents et les motifs, les preuves et les certificats changent. Mais certaines choses restent les mêmes dans la plupart des cas. Pour mettre toutes les chances de votre côté, vous devez remplir les conditions suivantes.
Revenu stable
Vous devez disposer sur votre compte bancaire d'une somme d'argent minimale pour couvrir vos séjours.
Lieu de résidence permanente
Propriété ou espace de vie loué à la campagne.
Motifs de déménagement
Raisons pour lesquelles vous devez rester, telles que le travail, les études, le regroupement familial, etc.
Permis de séjour pour les citoyens de l'UE
Les citoyens de l'UE, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse peuvent s'installer au Luxembourg et y vivre sans permis de séjour pendant les trois premiers mois de leur séjour.
Pour vivre dans le pays pendant plus de trois mois - vous avez besoin de motifs légaux, tels que des études au Luxembourg, un emploi, un commerce ou un lien de parenté avec un citoyen luxembourgeois. Les documents à fournir dépendent du statut.
Les permis de séjour pour tous les autres
Les ressortissants de pays non membres de l'UE qui souhaitent séjourner dans le pays pour une durée maximale de trois mois doivent obtenir un visa de courte durée. Vous pouvez également déposer une demande auprès du bureau de l'immigration du ministère des affaires étrangères pour obtenir un permis de séjour, qui est basé sur un visa de longue durée. Il existe plusieurs façons de séjourner légalement au Luxembourg.
En savoir plus sur les différents motifs d'entrée pour toutes les occasions
Lire l'articleMotifs d'obtention d'un titre de séjour
Comme nous l'avons déjà mentionné, beaucoup de choses dépendent des motifs légaux pour lesquels vous souhaitez effectuer un séjour de longue durée au Luxembourg. Il peut s'agir des motifs suivants.
Emploi
L'employeur ou la société luxembourgeoise doit demander un permis de travail au nom du futur employé. Mais avant cela, l'entreprise doit s'assurer qu'elle a fait le nécessaire pour trouver un citoyen de son pays ou un citoyen de l'UE pour ce poste. Cela se fait généralement avec ADEM.
Outre le visa de travail standard, vous avez la possibilité de vous installer au Luxembourg avec une carte bleue si vous disposez d'un diplôme et d'une expérience que vous pouvez proposer au service du pays. Elle offre généralement des conditions plus favorables, ce qui vaut la peine d'être envisagé.
Les ressortissants étrangers qui souhaitent s'installer au Luxembourg pour y travailler doivent d'abord signer un contrat de travail avec une entreprise locale s'ils viennent de l'extérieur de l'UE, pour recevoir le visa de travail.
Pour l'obtenir, vous devrez remplir plusieurs conditions particulières, mentionnées sur le site web de la Commission européenne. Il existe notamment des exigences strictes en matière d'emploi :
- un contrat de travail pour un poste hautement qualifié d'une durée d'au moins un an,
- une offre salariale brute annuelle: d'au moins 117 504 euros (x1,5 le salaire moyen) dans tous les domaines professionnels, ou d'au moins 75 201 euros (x1,2 le salaire moyen) pour les professions figurant sur la liste des professions en pénurie du pays.
Actuellement, les professions qui figurent sur la liste des pénuries au Luxembourg sont les suivantes : mathématiciens, statisticiens et actuaires, analystes de systèmes, développeurs de logiciels, développeurs web et multimédia, programmeurs d'applications, développeurs et analystes de logiciels et d'applications, concepteurs et administrateurs de bases de données, administrateurs de systèmes et professionnels des réseaux informatiques.
Mariage
L'obtention d'un permis de séjour par mariage permet à un conjoint étranger de prétendre à la citoyenneté après trois ans de mariage. Mais en plus de la vie commune (les autorités du pays s'assurent que le mariage n'est pas un faux), le conjoint étranger doit passer un test et un examen de langue.
Même si le couple divorce au bout de trois ans, le statut nouvellement obtenu par le conjoint immigré est maintenu.
L'étude
Un permis de séjour au Luxembourg doit également être délivré aux étudiants venus étudier dans le pays. Le titre de séjour est délivré pour un an sur la base du document d'inscription à l'université. Mais il est nécessaire de renouveler ce type de permis de séjour.
Pendant leurs études, les étudiants sont autorisés à travailler à temps partiel. Pour en savoir plus sur l'emploi des étudiants, consultez notre guide spécial.
Investissement
L'obtention d'un permis de séjour au Luxembourg pour investissement est un moyen fiable, mais coûteux, de s'installer dans le pays. Les investissements peuvent être directs (investissements dans l'économie nationale) ou aller dans l'entreprise.
- Si vous investissez dans une entreprise existante, vous devez être en mesure d'investir au moins 500 000 euros dans l'entreprise et d'y maintenir votre présence pendant cinq ans.
- Si vous ouvrez une nouvelle société, ces exigences sont complétées par l'obligation d'embaucher au moins cinq citoyens locaux. Toutes les questions juridiques doivent être réglées avec des notaires et des consultants au Luxembourg.
L'investissement direct implique un investissement en capital dans des fonds d'investissement (au moins 3 000 000 euros) ou la création d'un dépôt dans une banque du pays (au moins 20 000 000 euros).
Vous pouvez obtenir un permis de séjour au Luxembourg par le biais d'un investissement de trois ans, avec une option de prolongation. Après cinq ans, l'investisseur peut prétendre à la résidence permanente.
L'achat d'un bien immobilier n'est pas considéré comme un investissement et ne donne pas droit à l'obtention automatique d'un permis de séjour au Luxembourg.
Reunion familial
Les étrangers ayant de la famille au Grand-Duché peuvent s'installer dans le pays. Il s'agit du regroupement familial. Dans ce cas, vous pouvez obtenir un permis de séjour au Luxembourg en fournissant à l'agence de migration des documents confirmant le lien de parenté. Les membres de la famille doivent fournir une invitation officielle et offrir un logement au migrant.
Nous vous recommandons de soumettre des copies notariées de tous les documents officiels traduits en anglais, en français ou en allemand.
Comment renouveler un permis de séjour au Luxembourg ?
La principale différence entre le permis de séjour et la citoyenneté est la durée de validité limitée. Si vous prévoyez de rester au Luxembourg pendant une longue période, ce document devra tôt ou tard être prolongé.
Le titre de séjour est valable de 1 an à plusieurs années. Tout dépend du type d'activité et du type de carte délivrée.
Formulaire de demande de renouvellement
PDF (EN ANGLAIS)
Pour renouveler votre permis de séjour, vous devez soumettre un formulaire de demande
FR
FR
LU
Pour renouveler votre permis de séjour, vous devez soumettre un formulaire de demande
TéléchargerQuels sont les documents nécessaires pour le renouvellement (tous les cas) ?
Les demandes de renouvellement doivent être déposées à l'Office de l'Immigration du Ministère des Affaires Etrangères du Luxembourg par la poste en un seul dossier complet.
Vous pouvez également faire prolonger votre permis de séjour dans votre commune. Elle s'adressera elle-même à l'office des étrangers. Pour plus d'informations ou pour toute aide concernant le renouvellement de la carte, contactez le bureau de votre commune.
Vous trouverez ici tous les documents nécessaires aux différentes catégories de travailleurs pour prolonger leur permis de séjour au Luxembourg.
Renouvellement du titre de séjour pour les travailleurs salariés
Le type d'immigration le plus courant au Luxembourg est le travail et les raisons professionnelles, il est donc logique que ce soit également le type de prolongation le plus courant.
Pour demander le renouvellement de ce type de permis de séjour, vous aurez besoin de certains documents :
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Copies de toutes les pages de votre passeport
Copie d'un contrat de travail valide
Conforme au droit du travail luxembourgeois, daté et signé
Un certificat d'affiliation récent
Cela doit inclure tous les liens de l'employé avec le système de sécurité sociale
Un certificat récent d'absence de casier judiciaire au Luxembourg
Preuve du paiement de la taxe d'État de 80 euros
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Renouvellement du permis de séjour pour les travailleurs titulaires d'une carte bleue
Les employés titulaires d'une carte bleue européenne reçoivent un permis de séjour d'une durée maximale de 4 ans ou, si le contrat est inférieur à 4 ans, d'une durée égale à celle du contrat + 3 mois.
Si le titulaire de la carte bleue peut prouver l'efficacité de son travail et qu'il n'y a pas de circonstances imminentes, le permis de séjour est prolongé pour la même période.
La demande est accompagnée d'une liste de documents :
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Copies de toutes les pages du passeport
Une copie du contrat de travail
Conforme au droit du travail luxembourgeois, daté et signé
preuve du paiement des salaires
Par exemple, les trois dernières fiches de paie, les déclarations d'impôts, etc.
Un certificat d'affiliation récent
Cela doit inclure tous les liens de l'employé avec le système de sécurité sociale
Un certificat récent d'absence de casier judiciaire au Luxembourg
Preuve du paiement de la taxe d'État de 80 euros
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Renouvellement du permis de séjour pour les travailleurs détachés
La procédure de prolongation du permis de séjour pour ces travailleurs est identique quel que soit le pays de constitution de l'entreprise. Les employés de l'entreprise originaires de l'UE et des pays tiers suivent les mêmes étapes.
Toutefois, le renouvellement de ce type de permis de séjour au Luxembourg n'est possible que si la durée du voyage d'affaires est prolongée d'un commun accord entre l'expéditeur et le destinataire.
Vous aurez besoin des documents suivants :
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Confirmation de la poursuite du voyage d'affaires
Une justification de la prolongation demandée
Copie d'une annexe au contrat entre l'entreprise expéditrice et le destinataire des services
Copie de l'autorisation de l'employeur de prolonger le voyage d'affaires
Copie d'une annexe au contrat de prestation de services
Copie intégrale du passeport en cours de validité
Copie d'un contrat de travail à durée indéterminée avec la date et la signature de l'employé et de l'entreprise d'envoi.
Une attestation d'inscription au régime de sécurité sociale du pays d'origine/pays d'expédition ou du Luxembourg
Un certificat récent d'absence de casier judiciaire au Luxembourg
Preuve du paiement de la taxe d'État de 80 euros
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Renouvellement du permis de séjour pour les travailleurs saisonniers
La validité du titre de séjour des travailleurs saisonniers ne peut excéder 5 mois par an. Le permis de séjour est renouvelé pour la même période. Il ne sera pas possible d'obtenir plus - c'est la spécificité de ce type d'emploi.
Les documents nécessaires au renouvellement du permis de séjour :
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Une copie de toutes les pages du passeport
Une copie du contrat de travail saisonnier (en vigueur et conforme au droit du travail luxembourgeois) avec la date et la signature.
Une attestation récente d'affiliation à la sécurité sociale luxembourgeoise reprenant l'ensemble des admissions antérieures du travailleur saisonnier.
Un certificat récent d'absence de casier judiciaire au Luxembourg
Preuve du paiement de la taxe d'État de 80 euros
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Renouvellement du permis de séjour pour les indépendants et les travailleurs autonomes
L'autorisation de séjour temporaire pour les travailleurs indépendants au Luxembourg est délivrée pour une durée maximale de 3 ans. Elle peut être renouvelée pour une période équivalente en présentant les documents suivants.
Les documents nécessaires sont
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Une copie de toutes les pages du passeport
Documents confirmant que les conditions d'accès à la profession sont toujours remplies (par exemple, un permis d'exploitation)
Certificats d'affiliation récents reprenant l'ensemble des affiliations antérieures du travailleur indépendant à la sécurité sociale luxembourgeoise et, le cas échéant, de ses salariés.
Une copie de la déclaration d'impôt sur le revenu des personnes physiques pour l'année précédente et la preuve qu'elle a été correctement déposée.
Un certificat récent d'absence de casier judiciaire au Luxembourg
Preuve du paiement de la taxe d'État de 80 euros
Il manque quelque chose
Veillez à rassembler tous les documents
*Champs obligatoires marqués d'un astérisque rouge..
Ajoutez ces documents pour vos entreprises enregistrées
- un bilan complet pour la période précédant la demande, ainsi que la confirmation qu'il a été dûment déposé au registre du commerce et des sociétés (RCS),
- une copie de la déclaration d'impôt sur le revenu pour l'année fiscale précédente, ainsi que la preuve qu'elle a été dûment déposée,
- une copie de la déclaration de TVA, ainsi que la preuve qu'elle a été dûment déposée.
La liste des documents et la durée de validité du permis de séjour peuvent varier en fonction de la catégorie du document que vous avez obtenu précédemment. Toutefois, les documents de base sont généralement les mêmes.
Comment devenir entrepreneur indépendant au Luxembourg ?
En ce qui concerne le paiement de la taxe d'État, vous devez effectuer un virement bancaire sur le compte dont le commentaire est correct. Vous devez ensuite imprimer l'avis de virement et le joindre aux documents. Le ministère n'envoie pas de confirmation de paiement séparée.
Une taxe d'État de 80 euros doit être versée sur le compte bancaire
- IBAN : LU46 1111 2582 2814 0000
- BIC : CCPLLULL
- Le bénéficiaire est le ministère des affaires étrangères et européennes, direction de l'immigration.
Dans le commentaire, indiquez "titre de séjour dans le chef de [Name Surname]" pour préciser l'objet du paiement.
Comment obtenir la nationalité luxembourgeoise
Lire l'article
Foire aux questions (FAQ)
Quelles sont les conditions à remplir pour obtenir un permis de séjour au Luxembourg ?
Pour obtenir un permis de séjour au Luxembourg, vous devez disposer d'un revenu stable, d'un lieu de résidence permanent et de motifs légaux pour vous installer dans le pays, tels que le travail, les études ou le regroupement familial.
Quelle est la durée de validité du permis de séjour ?
La validité d'un permis de séjour au Luxembourg varie de 1 an à plusieurs années, en fonction du type d'activité et de la carte délivrée. Le permis de séjour doit être renouvelé deux mois avant l'expiration du certificat en cours.
Les citoyens de l'UE peuvent-ils vivre au Luxembourg sans permis de séjour ?
Les citoyens de l'UE, de l'Islande, du Liechtenstein, de la Norvège et de la Suisse peuvent s'installer au Luxembourg et y vivre sans permis de séjour pendant les trois premiers mois de leur séjour. Après trois mois, des motifs légaux sont requis, tels que des études, un emploi, un commerce ou un lien de parenté avec un citoyen luxembourgeois.
Que se passe-t-il si je ne renouvelle pas mon permis de séjour au Luxembourg ?
Si vous ne renouvelez pas votre permis de séjour au Luxembourg avant son expiration, vous serez considéré comme étant en situation irrégulière. Cela peut entraîner des amendes, une expulsion et des difficultés à obtenir un visa ou un permis de séjour à l'avenir.
Signaler une erreur
Source: maee.gouvernement.lu, guichet.public.lu
Les sources des photos utilisées: Scott Webb sur Unsplash
Auteurs: Maria
Cet article a-t-il été utile ?
Très utile !
Instructif !
Je n'ai pas compris.
C'est dépassé.Partager avec
Copier le lien