Luxtoday
Гражданство

Как получить гражданство Люксембурга

Получение гражданства Люксембурга возможно несколькими путями. Самым популярным остаётся натурализация, но это далеко не единственная опция. В этом гиде мы подробно рассмотрим процесс шаг за шагом.

Способов получить гражданство Люксембурга довольно много. В этом гиде мы рассмотрим самый распространённый метод — получение гражданства по натурализации. Натурализация — юридический процесс приобретения гражданства на основе добровольного желания соискателя или его попечителей. Он отлично подойдёт тем, кто приехал в Люксембург по рабочей визе или по Blue Card.

Натурализация — популярный и понятный способ получения гражданства, однако он требует соблюдения некоторых условий.

Соответствуете ли вы базовым требованиям
Для успешной натурализации нужно соответствовать всем критериям
Если хотя бы одно из требований не выполнено, получить гражданство не выйдет
*Обязательные поля отмечены красными звездочками.
5-летний срок
Легально проживаете в Люксембурге не менее 5 лет
Подтверждение знания люксембургского языка
Успешно сдали экзамен по люксембургскому языку: Sproochentest Lëtzebuergesch
Понимание принципов интеграции
Подтвердили свое понимание принципов интеграции в местную культуру сертификатом курса «Vivre Ensemble au Grand-Duché de Luxembourg». Курс и его итоговый тест охватывают следующие темы: Права граждан – 6 часов, Государственное устройство – 12 часов, История Великого Герцогства и европейской интеграции – 6 часов.
Чистая репутация
У вас чистая репутация, а это значит, что вы не совершали преступлений, не скрывали важную информацию, не делали ложных заявлений, не имели судимостей, не были обвиненными в мошенничестве и т. д.
Для успешной натурализации нужно соответствовать всем критериям
Если хотя бы одно из требований не выполнено, получить гражданство не выйдет
*Обязательные поля отмечены красными звездочками.
Гражданство
Статья
Способы
Узнайте о других способах получения гражданства, если натурализация не подходит в вашем случае
Читать статью

Список документов при подаче на гражданство по натурализации не очень велик, однако все они крайне важны.

Все документы должны быть переведены на один из государственных языков Люксембурга и заверены у присяжного переводчика.

Вам понадобятся:
Убедитесь, что у вас есть все документы
Если нет хотя бы одной из официальных бумаг, заявление не примут
*Обязательные поля отмечены красными звездочками.
Свидетельство о рождении
Свое и для детей до 18 лет, если таковые имеются
Заграничный паспорт
Копии всех страниц и копии детских паспортов, если таковые имеются
Справки об отсутствии судимости
Берутся в тех странах, гражданином которых вы являетесь или были. Справки предоставляются из страны или стран, где вы проживали в течение последних 15 лет, начиная с 18-летнего возраста
Биографическая анкета
Специальная анкета, предоставляемая по форме, прикрепленной ниже
Сертификат о сдаче Sproochentest Lëtzebuergesch
Это экзамен по люксембургскому. Содержит две части: устный тест (уровень А2) и аудирование (уровень В1).
Сертификат об успешном завершении Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg
Этот документ можно получить 2 способами — либо прослушать курс, либо сдать тест сразу, не посещая курс
Разрешение судьи
В случае опеки или попечительства над детьми помимо вышеперечисленных документов потребуется разрешение надзирающего судьи.
Убедитесь, что у вас есть все документы
Если нет хотя бы одной из официальных бумаг, заявление не примут
*Обязательные поля отмечены красными звездочками.

Биографическая анкета — это своего рода заявление, которое вам необходимо будет предоставить вместе с документами. Вы можете скачать его и просмотреть информацию, которую необходимо указать там.

Курсы по интеграции — это инициатива Великого Герцогства. Цель: познакомить человека, желающего получить гражданство или остаться в стране на долгий срок, с основными историческими вехами, социальными и законодательными нормами, а также с особенностями жизни в Люксембурге.

Регистрация на курс окончательна и не может быть изменена. Это значит, что если вы по каким-то причинам не можете посещать занятия, придётся ждать окончания текущего курса и сдачи экзаменов, чтобы зарегистрироваться повторно.

Курс и экзамен охватывают следующие предметы

6 часов
«Основные права граждан»
6 часов
«История Люксембурга и европейская интеграция»
12 часов
«Государственные и муниципальные учреждения Великого Герцогства»

Итоговые экзамен по курсу может включать в себя вопросы с выбором варианта ответа или с ответами «да»/«нет». Можно сдавать экзамен после прохождения всего курса, а можно сразу, не дожидаясь его окончания и вовсе не посещая занятия.

Если физическое или психологическое состояние кандидата на получение гражданства Люксембурга не позволяет ему приобретать знания по предметам, можно получить освобождение от участия в курсе и экзамене. Оно выдаётся непосредственно министром юстиции с приложением медицинской справки от врача-специалиста.

Регистрация на курс бесплатна

Она открыта для любого желающего, достигшего возраста 18 лет

Подать заявку

Знание люксембургского языка — важный этап в получении гражданства. Для Великого Герцогства язык является национальным достоянием и гордостью, так что учить его придётся в любом случае.

Существует множество курсов и преподавателей языка. В этом вопросе государство никак не ограничивает ваш выбор: вы можете обратиться к тому учителю, который вам больше по душе.

А2
Требуемый уровень для прохождения устной части
В1
Требуемый уровень для прохождения аудирования
Мне такое разделение уровней владения кажется несколько нелогичным, однако создателям экзамена виднее.
Вика, преподаватель люксембургского языка

Вика, преподаватель люксембургского языка

Читать интервью

Как вы уже поняли, экзамен состоит из двух блоков: аудирования и говорения, а письменной части в нем нет. Для успешного прохождения испытания необходимо набрать не меньше половины баллов из максимального количества.

Если по итогам говорения вам не хватает части баллов, то их можно компенсировать, набрав больше в секции аудирования.

Устная часть
Аудирование

Стоимость участия в экзамене составляет 75 евро, а успешным прохождение считается, когда среднее арифметическое за два блока превышает половину от всех возможных баллов.

Пытаться сдать экзамен можно бесконечно, однако платить за участие придётся каждый раз

Если физическое или психологическое состояние кандидата на получение гражданства Люксембурга не позволяет ему изучать люксембургский язык, у министра юстиции может быть запрошено освобождение от участия в экзамене по люксембургскому языку, сопровождаемое медицинской справкой от врача-специалиста.

Что такое Sproochentest и как его сдавать
Вика
Вика
преподаватель люксембургского языка

Процедура подачи заявления на натурализацию бесплатна. Однако вас могут ожидать сопутствующие расходы на более ранних шагах: перевод документов, сдача экзамена и другие.

Сопутствующие расходы из шагов 2, 3, 4
РасходыСумма
Запрос справок30-50 евро
Перевод документов~ 300 евро на семью с ребёнком
Экзамен75 евро за 1 попытку
Изучение языкаЦена занятия в среднем составляет 50 евро
Справки о несудимостиМожет взиматься плата в странах предыдущего проживания
Итого

Сопутствующие траты составят ~ 500-600 евро. 

Заявление и полный пакет документов из шага 2 этого гида подаются в ЗАГС коммуны, в которой проживает заявитель.

Если документы в порядке

Если все документы в порядке, а условия выполнены, регистратор отправит пакет на рассмотрение в Министерство юстиции незамедлительно

Если документы не в порядке

Если досье по какой-то причине окажется неполным, регистратор потребует направить недостающие документы в срок до 3 месяцев. Заявление не станут рассматривать, если не прислать все необходимое в отведенное время.

Заявление о натурализации должно быть подписано кандидатом или его законным представителем. Подписание по доверенности запрещено.

Учтите, что подписывая анкету, кандидат дает полномочия Министерству юстиции запросить справку № 2 о судимости из Генеральной прокуратуры. Министерство может потребовать предоставить документы дополнительно, если представленные кандидатом недостаточны или не соответствуют требованиям для подтверждения необходимых критериев.

Как правило, рассмотрение досье Министерством юстиции занимает до восьми месяцев. Но в связи с COVID-19 и увеличением числа беженцев, срок увеличили до 10 месяцев. Это значит, что рассмотреть конкретно ваш кейс могут и раньше, но стоит ориентироваться на этот срок.

Если по заявлению было принято положительное решение, Министерство отправит подтверждение вам на почту. То же самое и с отрицательным решением. 

Небольшой лайфхак

Можно отследить решение Минюста на сайте Guichet.lu: в личном кабинете, в разделе «Личная информация», графа «национальность». Там информация обновится быстрее, чем вы получите письмо по почте.

faq

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли получить гражданство по натурализации, если приехал в страну работать

Обязательно ли сдавать экзамены на знание устройства страны и языка

Сколько времени занимает процесс натурализации

Сообщить об ошибке

В материале использованы изображения: Unsplash

Была ли эта статья полезной?
Очень полезно!
Информативно!
Не понятно
Это устарело