Ярмарка Schueberfouer в Люксембурге

Подходите ближе, дамы и господа, сейчас мы отправимся в увлекательное путешествие по яркому миру ярмарки «Шуберфуер» (Schueberfouer) в Люксембурге!

Это праздник с богатыми традициями, историей и безграничным весельем. Вот уже более 683 лет ярмарка очаровывает как местных жителей, так и путешественников. С каждым годом она становится всё масштабнее и веселее.

С конца августа до начала сентября площадь «Гласис» превратится в волшебное царство. Представьте себе место, где очарование старого мира гармонично сочетается с современными развлечениями — это и есть «Шуберфуер» во всей его красе.

Sabino Parente photography, Ville de Luxembourg

В этой статье мы расскажем где проводится это незабываемое мероприятие, кто его придумал и когда стоит ожидать эту ярмарку, которая из года в год озаряет улицы Люксембурга. Пристегните ремни и приготовьтесь окунуться в волшебство «Шуберфуер».

Эволюция «Шуберфуер»

У каждой традиции есть свои корни, и ярмарка «Шуберфуер» в Люксембурге не исключение. Давайте отправимся в путешествие к истокам этого события, ставшего неотъемлемой частью культурной жизни Великого Герцогства.

Основание «Шуберфуер» и происхождение его названия

История начинается со знаменитого Иоганна Люксембургского, настоящего провидца, который, будучи одновременно королём Богемии и графом Люксембурга, заложил основу того, что мы сегодня знаем как «Шуберфуер».

В октябре 1340 года он подарил жизнь этой яркой ярмарке, постановив, что она будет ежегодно начинаться в канун Дня святого Варфоломея — праздника, отмечаемого 24 августа. На восемь славных дней ярмарочная площадь оживает, наполняясь весёлыми аттракционами и торговыми лавками.

А теперь давайте разгадаем тайну её названия. Существуют две любопытные теории.

По одной из версий ярмарка получила своё название от места первого расположения — Шуедбюрга (Schuedbuerg), где ее окрестили Шуедебюргермессе (Schuedebergermesse), а потом со временем название превратилось в причудливое «Шуберфуер» (Schueberfouer, от Fouer — ярмарка).

Другая версия рассказывает о немецком слове Schober, которое может означать амбар, место хранения урожая. Таким образом, «Шуберфуер» изначально возник как праздник земледелия и сбора урожая.

Первые дни ярмарки

На протяжении почти 450 лет, вплоть до Французской революции, «Шуберфуер» был оживлённым рынком. Люксембург, который расположен на перекрёстке важнейших торговых путей Европы, играет ключевую роль в коммерческой жизни континента. И ярмарка отлично вписалась в этот процесс.

На ней обменивались всевозможными сокровищами, тканями, фарфором, керамикой, предметами домашнего обихода, сельскохозяйственной продукцией и даже скотом. В XVI веке ярмарка превратилась в один из крупнейших в регионе животноводческих рынков. Здесь можно было увидеть свиней, коз, овец и лошадей.

Проводившаяся на плато Сент-Эсприт, ярмарка со временем переросла свои границы и в 1610 г. переместилась в Лимпертсберг, расположенный к северу от Алле Шеффер.

Развлечения в Лимпертсберге

XVIII век принес с собой перемены. Из простого рынка ярмарка превратилась в царство развлечений. Тут стали проводить концерты, дегустации всевозможных лакомств, устраивались танцы и игры.

В 1893 году во время урбанизации Лимпертсберга ярмарка была вынуждена переехать на просторное поле «Гласис», где она проводится и сейчас.

«Шуберфуер» во второй половине ХХ века

Ville de Luxembourg website

В XX веке появились новые чудеса: небольшое колесо обозрения и дерзкие американские горки. В 1929 году к празднику добавился уличный рынок Braderie. С тех пор на ярмарке появляются всё более необычные и сложные аттракционы, которые гармонично сочетаются с оживлённой ресторанной жизнью и яркими рыночными лотками.

Пройдя путь от скромного рынка до грандиозного праздника культуры и радости, ярмарка продолжает очаровывать и удивлять. Там можно получить впечатления, которые останутся в ваших сердцах на долгое время.

Чем заняться на «Шуберфуер» в Люксембурге

Дамы и господа, мальчики и девочки, готовьтесь отправиться в мир наслаждений и развлечений! Ярмарка «Шуберфуер» в Люксембурге приглашает на 200 аттракционов, которые обещают бесконечные приключения и радость. Готовы ли вы открыть для себя вихрь чудес, которые ожидают вас в этой грандиозной феерии?

Аттракционы

Одним из первых вас встретит любимый талисман ярмарки — Лямми (Lämmy).

Этот шерстяной персонаж, одетый в традиционный синий наряд фермеров и музыкантов XIX века, творение талантливого художника Эмиля Шлессера, известного также как Милли.

Прогуляйтесь по улочкам с рыночными лавками, где вас ждёт множество диковинок и сокровищ. От миндальной нуги до вырезанных вручную скульптур из чёрного дерева, от электрических миксеров до фантастических открывалок — каждый закуток ярмарки ждёт своего часа, чтобы удивить посетителей.

Но это только начало. Отправляясь в самое сердце ярмарки, будьте готовы к тому, что вас ждут захватывающие аттракционы, готовые наполнить вас дозой адреналина. Тут есть гигантское колесо, башня свободного падения, американские горки, тиры и лотереи, в которых можно испытать удачу.

Если вы приехали на «Шуберфуер» всей семьёй и с вами есть маленькие дети, не переживайте. Для них подготовлено более десятка безопасных, но увлекательных аттракционов.

Хек на гриле и картошка

В ресторане «Шуберфуер» можно попробовать самые необычные кулинарные изыски со всего мира. Насладитесь разнообразием деликатесов, приготовленных на гриле, излюбленных блюд в Люксембурге. Не забывайте о международных угощениях, но настоящие звезды этого кулинарного шоу — региональные сокровища Герцогства.

Не пропустите Gromperekichelcher — простое, но очень вкусное лакомство, которое подается на каждом празднике в Люксембурге. Эти жареные картофельные пирожки с посыпкой из соли и заливкой из яблочного соуса лучше отведать пока они горячие.

Шествие овец

Фестиваль «Шуберфуер» — это не только аттракционы и лакомства, но и богатая история и традиции. Одной из таких традиций является шествие овец.

В воскресенье утром в день проведения ярмарки (его еще называют Kiermessonndeg) по улицам города шествуют музыканты, одетые в легендарные синие крестьянские наряды XIX века, исполняя песню Hämmelsmarsch. Эта старинная мелодия пастуха и шевствие украшенных овец — дань культурному наследию Люксембурга.

А когда ярмарка подойдет к концу, приготовьтесь к грандиозному финалу — завораживающему фейерверку, который раскрасит ночное небо гобеленом красок, прощаясь с еще одним годом волшебства «Шуберфуер».

Когда и где пойдёт «Шуберфуер» в 2023

Если изначально ярмарка была привязана к кануну Дня святого Варфоломея 24 августа и длилась восемь дней, то сегодня у «Шуберфуер» более внушительный график. Ярмарка открывается в последних числах августа и длится до начала сентября. Современный праздник превратился в трехнедельное феерическое шоу.

Торжественное открытие «Шуберфуер» начнется в 17:00, и с этого момента ярмарка будет радовать посетителей ежедневно, часы работы «Шуберфуер» — с 12 часов дня до часу ночи.

Как добраться до ярмарки

Фестиваль «Шуберфуер» преображает Champ du Glacis — просторную открытую площадь на 21 Allée Scheffer, расположенную на окраине центра города. Обычно используемая как парковка, вмещающая более тысячи автомобилей, эта площадь каждый август переживает волшебную метаморфозу, превращаясь в оживленный «Шуберфуер».

Добраться до места проведения ярмарки довольно просто — оно органично вписано в систему бесплатного городского общественного транспорта. Неважно, поедете ли вы на автобусе, или выберете трамвай и сойдете на остановке Limpertsberg, Theater, — добраться до места проведения праздника не составит никакого труда.

Стоимость билетов на «Шуберфуер»

Самое интересное, что для того, чтобы попасть в мир «Шуберфуер», билет не требуется. Однако за каждый очаровательный аттракцион, а также за еду и напитки придется заплатить.

Ville de Luxembourg

Ярмарка «Шуберфуер» ждет вас, готовая поразить своими яркими огнями и бесконечными развлечениями. Отправляйтесь в мир, где дух праздника не знает границ.